本報(bào)記者 李婧璇 王坤寧 見(jiàn)習(xí)記者 韓萌萌
未來(lái)故事將會(huì)怎樣表達(dá)?如何用視覺(jué)講故事?最美圖書(shū)是怎么設(shè)計(jì)的……5月31日—6月1日,2018京交會(huì)故事驅(qū)動(dòng)(Story Drive)大會(huì)在京舉辦。在兩天的時(shí)間里,來(lái)自10個(gè)國(guó)家和地區(qū)的21位國(guó)際文學(xué)界、出版界、影視界、設(shè)計(jì)界、大眾傳媒界等全媒體領(lǐng)域的領(lǐng)軍人物,圍繞行業(yè)的熱點(diǎn)進(jìn)行了18場(chǎng)主旨演講和高端對(duì)話,為出版產(chǎn)業(yè)引入活水,暢想故事的未來(lái)和未來(lái)的故事。
“當(dāng)今世界,人們開(kāi)始借助人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等新興技術(shù)來(lái)講故事。新科技讓講故事的人更容易、也更有效地接觸到受眾,特別是年青一代?!钡聡?guó)駐華使館文化參贊郝志強(qiáng)在故事驅(qū)動(dòng)大會(huì)的開(kāi)幕致辭中表示:“新媒體的介入不會(huì)讓文學(xué)經(jīng)典等內(nèi)容消失。相反,科技能以視覺(jué)和聲音的方式,讓經(jīng)典更為大眾所接受和熱愛(ài)。”
在郝志強(qiáng)看來(lái),傳統(tǒng)出版和多媒體可以共生,并且在針對(duì)不同的受眾和目的時(shí),它們還可以互補(bǔ)。
讀圖時(shí)代 要用視覺(jué)講故事
“在讀圖時(shí)代,視覺(jué)表達(dá)領(lǐng)域的內(nèi)容創(chuàng)新層出不窮,值得特別關(guān)注。”書(shū)通中德總經(jīng)理龔迎新在接受《中國(guó)新聞出版廣電報(bào)》記者采訪時(shí)說(shuō)。
在大會(huì)現(xiàn)場(chǎng),書(shū)籍設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家、圖書(shū)策劃人朱贏椿,用照片和獨(dú)特的講述方式分享了他“發(fā)現(xiàn)”一只奇特小鳥(niǎo)的奇妙經(jīng)歷,在跌宕起伏的情節(jié)中揭示其新作《便形鳥(niǎo)》中所蘊(yùn)含的有關(guān)好奇心、耐心和愛(ài)心的理念。孩子們非常喜歡便形鳥(niǎo)——這只由朱贏椿用各種形狀的鳥(niǎo)糞加上奇思妙想創(chuàng)造出來(lái)的新鮮“物種”,在他們的圖畫(huà)作品中表現(xiàn)為它“找朋友,找個(gè)家”的愿望。
針對(duì)當(dāng)下藝術(shù)越來(lái)越深入地與數(shù)字技術(shù)結(jié)合的趨勢(shì),朱贏椿認(rèn)為,擁抱數(shù)字技術(shù)可以讓藝術(shù)設(shè)計(jì)更豐富。他非常期待數(shù)字技術(shù)應(yīng)用于自己的新書(shū)《便形鳥(niǎo)》的展覽中,“計(jì)算機(jī)與藝術(shù)的完美結(jié)合,可以更好地展示便形鳥(niǎo)?!?/span>
基于對(duì)兒童數(shù)字閱讀的深刻理解,咿啦看書(shū)創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官任暉通過(guò)多年實(shí)踐,講述了自己對(duì)于繪本數(shù)字化的觀點(diǎn)。在任暉看來(lái),交互是動(dòng)畫(huà)書(shū)的核心,其對(duì)閱讀產(chǎn)生的影響,讓人與書(shū)產(chǎn)生了鏈接?!耙?yàn)閯?dòng)畫(huà)書(shū),手真正作為閱讀的重要器官登上歷史舞臺(tái)?!比螘熣f(shuō)。
創(chuàng)造環(huán)境 培養(yǎng)閱讀新習(xí)慣
如何創(chuàng)造閱讀環(huán)境,培養(yǎng)閱讀習(xí)慣,也成為眾多與會(huì)者思考的問(wèn)題之一。
“德國(guó)圖書(shū)買家在持續(xù)減少,在2017年達(dá)到近5年內(nèi)最低水平。人均讀書(shū)時(shí)長(zhǎng)也在減少,尤其男性讀者更明顯,每周讀一本書(shū)的人數(shù)比例下降,讀書(shū)習(xí)慣與教育程度逐漸脫節(jié)?!钡聡?guó)《書(shū)業(yè)周刊》編輯米夏埃爾·羅斯勒-格瑞申介紹,90%的德國(guó)讀者選擇在線閱讀,同時(shí),人們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上進(jìn)行看視頻、玩游戲等活動(dòng)的時(shí)間增幅更明顯?!暗聡?guó)圖書(shū)市場(chǎng)的問(wèn)題慢慢浮現(xiàn),我們還在尋求更多的解決方案,比如舉辦推廣活動(dòng),在年輕人群體中建立閱讀關(guān)系等,創(chuàng)造閱讀環(huán)境,帶動(dòng)閱讀習(xí)慣?!?/span>
“如果把出版重新定義,放眼國(guó)際,其實(shí)有很多事情我們可以做——售后服務(wù)、作家互動(dòng)、作家經(jīng)紀(jì)、自制內(nèi)容、銷售系統(tǒng)等。”時(shí)報(bào)文化出版董事長(zhǎng)、臺(tái)北書(shū)展基金會(huì)董事長(zhǎng)趙政岷表示,“書(shū)必須分類分期經(jīng)營(yíng)。我們必須跨界合作,跨行業(yè)、跨文化、跨平臺(tái)合作?!?/span>
以音頻的形式實(shí)現(xiàn)“知識(shí)付費(fèi)”或者“知識(shí)服務(wù)”,是這兩年剛剛興起的現(xiàn)象?!暗玫紸PP·每天聽(tīng)本書(shū)”特約撰稿人、上海譯文出版社文學(xué)編輯室主任黃昱寧表示,站在傳統(tǒng)出版者的角度,自己希望通過(guò)這次與得到公司的合作,觀察新型媒體的內(nèi)容營(yíng)銷手段,做更深入的拓展。在黃昱寧看來(lái),我們?yōu)橹R(shí)付費(fèi)用戶提供音頻文學(xué)經(jīng)典要有6點(diǎn)目標(biāo),分別是信息量、深入淺出、緊貼文本、知識(shí)點(diǎn)明晰、在讀者視角和作者立場(chǎng)之間找到平衡、闡釋故事的價(jià)值所在。
在羅輯思維和得到APP聯(lián)合創(chuàng)始人、首席執(zhí)行官脫不花看來(lái),知識(shí)服務(wù)產(chǎn)品永遠(yuǎn)存在,“但我們需要在互聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、區(qū)塊鏈等新的基礎(chǔ)設(shè)施誕生后,把我們的服務(wù)重新設(shè)置,這個(gè)過(guò)程本身已經(jīng)具備大的能量”。
不斷探索 發(fā)現(xiàn)新的表現(xiàn)形式
圖書(shū)、電影、視頻、游戲、動(dòng)漫、設(shè)計(jì)等各個(gè)行業(yè)之間的界限變得越來(lái)越模糊,內(nèi)容資源的核心地位越來(lái)越明顯。不同國(guó)家和地區(qū)的創(chuàng)新案例給與會(huì)者帶來(lái)很多啟發(fā)。
德國(guó)電影導(dǎo)演兼作家安雅·馮·坎普恩以“小尼采”卡通形象為例,介紹如何通過(guò)動(dòng)漫的形式,給孩子講述一些深?yuàn)W和抽象的主題,比如孤獨(dú)、信任、獨(dú)立思考等。在安雅·馮·坎普恩眼里,孩子是最好的觀眾?!叭绻隳苡煤?jiǎn)單的幾筆就勾勒出一個(gè)新的宇宙,那么你的想象力可以不受任何限制?!?/span>
相比內(nèi)容上的創(chuàng)新,來(lái)自新加坡的夢(mèng)想人科技合伙人、聯(lián)合創(chuàng)始人蔡瑋更關(guān)注如何使用最新的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、混合現(xiàn)實(shí)技術(shù)來(lái)開(kāi)發(fā)數(shù)字教育產(chǎn)品。蔡瑋認(rèn)為,通過(guò)增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù),將印刷書(shū)籍和數(shù)字閱讀兩個(gè)世界進(jìn)行完美的結(jié)合,用生動(dòng)的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)增強(qiáng)了印刷文字的故事敘述力。
“現(xiàn)在人們有越來(lái)越多的機(jī)會(huì)通過(guò)各種媒體打發(fā)自己的時(shí)間,有時(shí)候眼睛應(yīng)接不暇,這時(shí),有聲書(shū)就可以把童年時(shí)期的體驗(yàn)帶給用戶,引起他們的共鳴?!眮?lái)自美國(guó)的聽(tīng)見(jiàn)國(guó)際內(nèi)容及出版高級(jí)副總裁米夏埃爾·特歐特勒以美國(guó)快速增長(zhǎng)的有聲書(shū)市場(chǎng)為例表示,現(xiàn)在是作家、出版社等內(nèi)容創(chuàng)作者的黃金時(shí)代,只要找到合適的內(nèi)容表達(dá)方式和渠道,市場(chǎng)需求是旺盛的。